Translation for "гибни" to english

Гибни

verb

• perish
• go under
• go
• fall
• crumble
• totter
• sink
• crumble away
• rot away

Translation examples

perish verb

Помоги мне, я гибну.
Help me, I'm perishing.

Погадайте, я гибну.
Tell me my fortune, I'm perishing.

сторож... но мы тоже гибнем!
The crew are waving to us. But we shall perish.

В нас вселились бесы, и мы гибнем.
In us moved in demons and we perish.

Я дрожу от мороза, я гибну в жару...
I quake with cold and perish with heat

Стоит тебе понять это до конца и изгнать меня из твоих видений, и я растворюсь в пустоте, из которой ты вызвал меня… Вот я уже гибну, кончаюсь, я ухожу прочь.
In a moment you will have realized this, then you will banish me from your visions and I shall dissolve into the nothingness out of which you made me.... "I am perishing already—I am failing—I am passing away.

go verb

Все кончено: Запад побежден. Идите и гибните в огне!
The West has failed. Go back and burn!

Так больше продолжаться не может. Ты гибнешь. Верагут хрипло рассмеялся. – Я не гибну, старина.
It can’t go on. It’s destroying you.” Veraguth laughed harshly.

Чувство мое гибнет даром, как луч солнца, попавший в яму, и сам я гибну.
This wonderful feeling of mine will be wasted and lost as a ray of sunlight is lost that falls into a dark chasm, and my life will go with it.

Вдруг — вшшш! — с Тихого океана налетает порыв ветра, и циннии приходят в неистовство и трясут пыльцой, и вот я уже весь желтый с ног до головы, меня трясет и лихорадит от невинного вещества, на которое у меня, оказывается, жуткая аллергия, и в считанные минуты я гибну от анафилактического шока.
along comes a blast of Pacific wind, rousing the zinnias into a pollen fervor and blasting me with yellowness, shake-and-baking me with a substance I had no idea I was allergic to, and within moments, I go into anaphylactic shock and am dead.