Translation for "гамма-облучение" to english

Гамма-облучение

• gamma radiation
• gamma irradiation

Translation examples

gamma radiation

После этого группа проинспектировала операционную, где используются источники гамма-облучения, и проверила установку и ее функционирование.
It then inspected the gamma-radiation operating room and observed the apparatus and its uses.

- Гамма-облучение, типа рентгена?
- Exposed to gamma radiation of any kind?

Клетки вашей крови подверглись слишком большой дозе гамма-облучения.
Hm... your cells have been overexposed to gamma radiation.

Но случайная передозировка гамма-облучения меняет структуру его ДНК.
Then an accidental overdose of gamma radiation alters his body chemistry.

Первый показывал результаты измерений энергии фотоэлектронов, возникающих в результате гамма-облучения внутри спектрометра.
It measured the energy of the photo-electrons generated by the gamma radiation within the instrument.

В частности, предписывалась обязательная стерилизация и родителей, и их потомства в тех случаях, когда доказано существенное нарушение функции половых органов, особенно в результате превышающего норму гамма-облучения.
They had read of the mandatory sterilization of both parents and offspring in cases where it was proved that the gonads had been permanently altered, generally in cases of exposure to gamma radiation in unusual mass quantity.

gamma irradiation

Она охватывает проекты, связанные с питанием животных, исследовательской работой в сферах производства и охраны здоровья, радиотерапией, ядерной медициной, гамма-облучением продуктов питания и медицинских препаратов.
These included projects related to animal nutrition, production and health research, radiotherapy, nuclear medicine, gamma irradiation of food and medical products.

17. К другим биологическим методам борьбы с вредителями, получающим широкое применение, относится метод стерилизации насекомых, который был усовершенствован ФАО/Международным агентством по атомной энергии с помощью использования гамма-облучения, в частности при осуществлении программ ликвидации личинок американской падальной мухи в Северной Африке и средиземноморской плодовой мухи в Южной Америке.
17. Other forms of biological control that are finding widened application include the sterile insect technique, which has been refined by FAO/the International Atomic Energy Agency through the use of nuclear gamma irradiation, for example in eradication programmes for the New World screw worm in North Africa and the Mediterranean fruit fly in South America.