Similar context phrases
Translation examples
Почти все девочки в возрасте до 16 лет посещают школу.
Almost all girls through age 16 were in school.
Мальчикам и девочкам в равной степени были предоставлены возможности для учебы во всех районах, где действует Фонд, за исключением детского дома в Индии, где живут и учатся только девочки.
Educational opportunities were provided to girls and boys in all the areas served, except in the all-girl orphanage in India.
В 2006 году в сотрудничестве с ЮНИСЕФ правительство провело кампанию под лозунгом <<Все девочки в школу!>>.
In conjunction with UNICEF, the Government had conducted an All Girls to School campaign in 2006.
все девочки и мальчики, несмотря на положение по рождению, имеют равные права наследования;
All girl and boy children regardless of birth position, have equal succession rights;
19. В 2004 году при финансовой поддержке ЮНИСЕФ была проведена кампания под лозунгом "Все девочки идут в школу".
19. The 2004 campaign to get all girls into school was funded by UNICEF.
Обеспечить, чтобы все девочки и женщины с инвалидностью имели доступ к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья на равной основе с девочками и женщинами без инвалидности
Ensure that all girls and women with disabilities have access to sexual and reproductive health services on an equitable basis with girls and women without disabilities
Все три были красивы – как бывают красивы в этом возрасте все девочки.
The three of them were beautiful, in the way all girls of that age are beautiful.
– Все девочки меняются в этом возрасте. Они взрослеют. Сёльви тоже была такой.
"All girls change at that age. They're about to grow up. Sølvi was the same way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test