Translation for "водружая" to english

Водружая

• hoisting
• pooping

Translation examples

hoisting

По свидетельству одного из очевидцев, в 14 ч. 07 м. над хлебопекарней, расположенной на южной окраине города, был водружен сербский флаг.
The Serb flag was hoisted above a bakery at the southern end of the town at 1407 hours, according to one individual who was there at the time.

16. Трибунал выбрал свою эмблему и флаг, которые были впервые водружены 11 апреля 1997 года на церемонии в присутствии обер-бургомистра Гамбурга д-ра Хеннинга Вошерау.
16. The Tribunal selected its emblem and flag, which was first hoisted on 11 April 1997, in a ceremony in the presence of Dr. Henning Voscherau, First Mayor of Hamburg.

Но другого выхода у нас не было, и флаг Ориссы был водружен на судне, которое еще недавно ходило под черным знаменем анархии.
But no one saw other options and so the Orissan banner was hoisted on craft that a few weeks earlier were privateers and freebooters sailing under anarchy's black flag.

Явно польщенный таким подозрением, старый лорд забавно подмигнул мимоходом Кэт и, получив удар зонтиком за свое предательство, заковылял вниз по лестнице к двери, где его вертлявое тело было водружено в карету двумя дюжими лакеями.
The old lord, evidently much flattered by this suspicion, bestowed a grotesque leer upon Kate as he passed; and, receiving another tap with the parasol for his wickedness, tottered downstairs to the door, where his sprightly body was hoisted into the carriage by two stout footmen.