Translation for "виру" to english

Виру

• virus
• viru

Translation examples

virus

2.12 Авторы обжаловали вердикт в Апелляционный суд Виру.
2.12 The authors appealed their verdict to the Viru Court of Appeal.

- программа Ида-Виру (промышленная перестройка, проблемы этнических меньшинств);
Ida-Viru Programme (industrial restructuring, problems of ethnic minorities);

Они были приговорены к 15 годам лишения свободы уездным судом Ида-Виру.
They were sentenced to 15 years of imprisonment by the Ida-Viru County Court.

Тюрьмы, открытые в 2002 году в Тарту и 2008 году в Виру, с проблемами переполненности не сталкиваются.
There was no overcrowding in the prisons that were opened in Tartu in 2002, and in Viru in 2008.

14. В июне 2001 года в волости Ида-Виру было открыто местное бюро канцлера юстиции.
14. In June 2001, the local bureau of the Legal Chancellor was opened in Ida-Viru County.

По разным волостям показатель безработицы различается в три раза и колеблется в пределах от 5% в волости Рапла до 18,2% в Ида-Виру.
In different counties, the rate of unemployment differs threefold, ranging from 5% in Rapla County to 18.2% in Ida-Viru County.

В целом, заключенные Тартуской тюрьмы и тюрьмы Виру содержатся в хороших условиях, однако в тюрьмах Таллина и Харку условия содержания менее удовлетворительные.
Overall, conditions of detention in Tartu and Viru prisons were good, but less so in Tallinn and Harku prisons.

352. Комитет приветствует облегченный доступ к канцелярии канцлера юстиции, и в частности открытие местного бюро канцлера юстиции в волости Ида-Виру.
The Committee welcomes the improved access to the office of the Legal Chancellor and, especially, the opening of a new office in Ida-Viru county.

Кроме того, в средствах массовой информации в волости Ида-Виру, включая газету Virumaa Teataja, публикуются статьи, освещающие деятельность канцлера юстиции.
In addition, articles introducing the activities of the Legal Chancellor are published in the media in Ida-Viru county, including in the newspaper Virumaa Teataja.

Вследствие этого значительное количество безработных проживает в волости Ида-Виру, где безработица была самой высокой по стране с начала переходного периода.
Consequently, a large number of unemployed persons live in Ida-Viru County where unemployment has been one of the highest in the country since the beginning of the transition period.

Шри Виру Сахастрабудхе!
Dr. Viru Sahastrabuddhe.

Джей пришел, Виру!
I'm anti-Virus

УДАЛЁННЫЙ доступ ВЫГРУЗКА ВИРУ СА
REMOTE ACCESS - UPLOAD VIRUS

Директора колледжа звали доктор Виру Сахастрабудхе. Но все назьIвали его "Вирус".
Dr. Viru Sahastrabuddhe was the Director of ICE