Translation for "virus" to russian

Virus

noun

• вирус
• зараза
• яд

Translation examples

вирус noun

Herpes virus simiae (b virus)
Обезьяний вирус герпеса (вирус b)

Symptoms are dependent on the variety and/or virus/virus strain.
Симптомы зависят от разновидности и/или вируса/штамма вируса.

- Add "(cultures only)" after "Rabies virus", "Rift Valley fever virus" and "Venezuelan equine encephalitis virus".
- Включить "(только культуры)" после "Вирус бешенства", "Вирус РифтВалли" и "Вирус венесуэльского конского энцефалита".

Symptoms are dependent on the interaction of variety with virus/virus strain.
Симптомы зависят от взаимодействия разновидности с вирусом/штаммом вируса.

That virus would be named HIV, or human immunodeficiency virus.
Этот вирус получил название ВИЧ или вирус иммунодефицита человека.

Single virus, new virus, old virus, multi-virus, partial virus,
Единичный вирус, новый вирус, старый вирус, мульти-вирус, частичный вирус,

- latent virus, mutant virus...
- Латентный вирус, вирус-мутант...

You hid a virus within a virus?
Ты спрятал вирус внутри вируса?

And no virus.
И никакого вируса.

Virus and cure.
Вирус и лекарство.

- Why this virus?
- Почему этот вирус?

Fuck the virus!
Похуй на вирус!

No virus detected.
Вирус не обнаружен.

Alice Tetch's virus.
Вирус Элис Тетч.

I took a phage course, which told us how to do research with bacteriophages (a phage is a virus that contains DNA and attacks bacteria).
Я прослушал курс, посвященный бактериофагам, — нам рассказывали, как с их помощью проводятся исследования (бактериофаг это вирус, содержащий ДНК и нападающий на бактерий).

вирусный adjective

Hepatitis B virus
Вирусный гепатит В

Initiating virus program.
Запуск вирусной программы.

- Virus bitch going down?
- Вирусная фигня разрешается?

A virus? A virus that went... well, viral?
Вирус, который стал... вирусным?

Some kind of virus.
Нет, что-нибудь вирусное.

And a stomach virus.
И вирусное заболевание желудка.

The transgenic experiments, the virus vaults...
Трансгенные эксперименты, вирусные хранилища ...

Virus genes in human chromosome.
Вирусные гены в человеческой хромосоме.

- That touch of virus on your tongue.
- Этот вирусный налёт на языке.

What a well-prepared virus culture.
На сколько прекрасно подготовленная вирусная культура!

зараза noun

The virus multiplied and has affected the world.
Зараза эта распространилась очень быстро и теперь охватила весь мир.

- He contracted the virus from me.
Он заразился от меня.

яд noun

The addition of the venom will make the ripper virus even more lethal to vampires.
Добавление риппера сделает яд еще более смертоносным для вампиров.