Translation for "бьюкенен" to english

Бьюкенен

• buchanan

Translation examples

buchanan

Порт загрузки Бьюкенен, Либерия
Port of loading Buchanan, Liberia

Фотографии брошенного круглого леса, Бьюкенен
Photographs of abandoned logs, Buchanan

Основными портами являются Монровия и Бьюкенен.
The two main ports are Monrovia and Buchanan.

Джозеф Вонг из компании <<Ориентал тимбер корпорейшн>> и его капитан порта Бьюкенен предоставили Группе всю запрошенную информацию о передвижениях судов через Бьюкенен.
Joseph Wong of the Oriental Timber Corporation and his port master in Buchanan provided the Panel with all the information they requested about ship movements through Buchanan.

Из Бьюкенена была переброшена пехотная рота из состава сил Организации Объединенных Наций; кроме того, в Монровию из Гбарнги и Бьюкенена были направлены два сформированных полицейских подразделения.
A United Nations infantry company was redeployed from Buchanan, while two formed police units were redeployed from Gbarnga and Buchanan to Monrovia.

Имеется четыре порта: Монровия, Бьюкенен, Гринвилл и Харпер.
The four ports are Monrovia, Buchanan, Greenville and Harper.

1960 год Барристер, Линкольнский инн (премия Бьюкенена).
1960 Barrister-at-Law Lincoln's Inn (Buchanan Prize)

Письмо Управления лесного хозяйства в суд графства Бьюкенен
Forestry Development Authority letter to Buchanan county court

...или мистер Бьюкенен.
...or Mr. Buchanan.

Эй, мистер Бьюкенен!
Hey, Mr. Buchanan!

- Телефон, месье Бьюкенен.
- Telephone, Monsieur Buchanan.

Генри Бьюкенен Хёрст.
Henry Buchanan Hearst.

Пилот, Майкл Бьюкенен.
The pilot, Michael Buchanan.

Врешь, Дейзи Бьюкенен.
You're lying, Daisy Buchanan.

Мои поздравления, мистер Бьюкенен!
Congratulations, Mr. Buchanan!

Пожалуйста, пригласите миссис Бьюкенен.
Mrs Buchanan, please.

Простите, мистер Бьюкенен.
I'm sorry, Mr. Buchanan, no.

Добрый вечер, Дональд Бьюкенен.
Good evening, Donald Buchanan.

– Мы как будто уже где-то встречались, мистер Бьюкенен?
I believe we've met somewhere before, Mr. Buchanan.

– А где же мистер Томас Бьюкенен, прославленный спортсмен? – спросил я.
"And Mr. Thomas Buchanan, the athlete?" I inquired.

Как-то раз, в конце октября, я увидел на Пятой авеню Тома Бьюкенена.
One afternoon late in October I saw Tom Buchanan.

Такая сила нашлась в разгар весны, когда в Луисвилл приехал Том Бьюкенен.
That force took shape in the middle of spring with the arrival of Tom Buchanan.

Задержка бывает здесь всегда, хотя бы на минуту, и благодаря этому я познакомился с любовницей Тома Бьюкенена.
There is always a halt there of at least a minute and it was because of this that I first met Tom Buchanan's mistress.

Принимая сдачу от официанта, я вдруг заметил в другом конце переполненного зала Тома Бьюкенена.
As the waiter brought my change I caught sight of Tom Buchanan across the crowded room.

Том Бьюкенен, беспокойно бродивший из угла в угол, остановился и положил мне руку на плечо:
Tom Buchanan who had been hovering restlessly about the room stopped and rested his hand on my shoulder.

Уже около полуночи я услышал сердитые голоса Тома Бьюкенена и миссис Уилсон;
Some time toward midnight Tom Buchanan and Mrs. Wilson stood face to face discussing in impassioned voices whether Mrs.

А в июне она вышла замуж за Тома Бьюкенена из Чикаго, и свадьба была отпразднована с размахом и помпой, каких не помнит Луисвилл.
In June she married Tom Buchanan of Chicago with more pomp and circumstance than Louisville ever knew before.

Презренные Бьюкенены!
The despicable Buchanans.

– Бьюкенен ее похитил.
The Buchanan took her.

Это был дикий Бьюкенен.
This was the wild Buchanan.

Все Бьюкенены – дикари?
The Buchanans were all savages?

– Я Джордан Бьюкенен, и…
“My name’s Jordan Buchanan and—”

– А я вождь Бьюкенен.
“And I am Laird Buchanan.”

Маккенна выходит за Бьюкенена.
A MacKenna marrying a Buchanan.

Улыбка исчезла, а сам профессор съежился. – Бьюкенен? Вы Бьюкенен? – Совершенно верно.
His smile disappeared, and he seemed to recoil. “Buchanan? You’re a Buchanan?” “Yes, that’s right.”

– Что натворили Бьюкенены на этот раз?
“What have the Buchanans done this time?”

– Я ничего не считаю, Бьюкенен.
I am not suggesting anything, Buchanan.