Translation for "быстроразвивающийся" to english

Быстроразвивающийся

• fast growing
• fast-moving

Translation examples

fast growing

Помимо этого, практически во всех наименее развитых странах, за исключением нескольких быстроразвивающихся, без изменений остались показатели промышленного производства.
Further, except in a few fast-growing least developed countries, the share of manufacturing stagnated.

При этом в плане получения добавленной стоимости и создания новых рабочих мест туризм является быстроразвивающимся и перспективным сектором экономики.
Tourism is a fast growing and a promising sector both in terms of value added and employment generation.

Кроме того, во многих развивающихся странах, в особенности в Африке (т.е. в Южной Африке и Кении), быстроразвивающиеся рынки открывают хорошие инвестиционные возможности.
Also, in many developing countries, particularly in Africa (i.e., South Africa and Kenya) fast-growing markets provided good investment opportunities.

Вместе с тем за последние годы существенно возросла и доля развивающихся стран, что явилось результатом высоких темпов роста импорта в странах Южной и Восточной Азии с быстроразвивающейся экономикой.
It is true, however, that the developing countries share has increased significantly during recent years, a reflection of the fast rate of expansion of imports into the fast-growing economies of South and East Asia.

Отметив, что даже быстроразвивающиеся страны сталкиваются с проблемами поддержания устойчивого развития, гжа Петерсон заявила, что защита прав человека, верховенство права и эффективное управление, наряду с мерами, направленными на укрепление систем здравоохранения, образования, продовольственной безопасности и достойной работы, способствуют обеспечению устойчивого прогресса.
Noting that even fast-growing economies faced challenges in sustaining growth, she said that the promotion of human rights, the rule of law and good governance, as well as efforts to strengthen health care, education, food security and decent work, would support sustainable progress.

fast-moving

Вопрос 3 - Новообразующиеся предприятия, предприятия - "газели" и малые фирмы - измерение быстроразвивающегося объекта
Issue 3 - Start-ups, gazelles and small firms - measuring a fast-moving target