Translation for "биток" to english

Биток

• cue ball
• cue

Translation examples

cue ball

Биток - моя лодка.
Cue ball, my boat.

Оставь биток себе.
Keep the cue ball.

Не глотать биток?
Don't eat a cue ball?

Дай мне биток.
Give me the damn cue ball.

Предположу, это был биток.
I'm guessing it was the cue ball.

Я буду "биток". Скиннер - "восьмерка".
I'll be Cue Ball, Skinner can be Eight Ball...

Барни будет "двенадцать". Мо, ты будешь "биток".
- Barney will be Twelve Ball, and, Moe, you can be Cue Ball.

Мы выложили наличные, и я протянул ему биток.
We laid down the cash and I handed him the cue ball.

Так, ракета-это биток и комета- это восьмой шар.
Well, the... the craft is the cue ball and the comet is the eight ball.

Игрок мог задействовать свой биток в середине игры и получить преимущество.
Hustlers will swap out their cue ball in the middle of a game to gain advantage.

Он щелкнул пальцами над реальным бильярдным столом, биток пришел в движение и с треском врезался в пирамиду.
He snapped his fingers over the real pool table, and the cue ball released, streaking across the table, loudly smacking into the other balls, and sending them scattering.

На второй удар она посылает биток в лузу после номера третьего, и Алисия загоняет оба шара и выстраивает удары.
On her next shot she sends the cue ball into the hole after the 3, and Alicia fishes out both balls and lines up her shot.

– Зная массу битка, координаты и скорость, – говорил Эдмонд, – я могу просчитать на компьютере, что будет в результате его соударения с другими шарами. – Он коснулся экрана, виртуальный биток врезался в пирамиду, и шары разлетелись по столу.
“Knowing the cue ball’s exact mass, position, and velocity,” Edmond said, “I can compute its interactions with the other balls and predict the outcome.”

Аккуратно пускаю биток через стол, он любовно целует восьмерку и мягко посылает ее к тринадцатому номеру, и кажется, что он сейчас объедет 13 как по рельсам и благородно упадет в лузу. Клэр смеется, но потом тринадцатый качается и падает.
I launch the cue ball gently across the table, and it kisses the 8 ball lovingly and sends it smooth and easy toward the 13, and it seems to almost detour around the 13 as though on rails, and plops decorously into the hole, and Clare laughs, but then the 13 teeters, and falls.