Translation for "бизнес-инициатив" to english

Бизнес-инициатив

• business initiatives

Translation examples

business initiatives

:: Развивать внутренний рынок за счет поощрения местных бизнес-инициатив и минимального, но жесткого регулирования.
:: Develop the internal market by encouraging local business initiatives and ensuring minimal, but tight regulation.

В рамках государственных программ по развитию предпринимательства и бизнес-инициатив, в целях улучшения экономического положения женщин в республике реализуются следующие программные документы:
As part of government programmes to develop enterprise and business initiative in order to improve the economic situation of women in the Republic, the following programme documents are being implemented:

84. Министерство сельского хозяйства принимает регулятивные меры по поддержке бизнес-инициатив сельских жителей и вводит следующие критерии для оказания помощи: "заявителем (фермером или сельским резидентом) должна быть женщина... или предприятие, которое в течение по меньшей мере 18 последовательных месяцев до подачи заявки об оказании помощи насчитывает не менее 50 процентов женщин от среднегодовой численности работников".
84. The Ministry of Agriculture adopted regulations on tender for support of business initiatives of rural people and included the following criteria for support: "an applicant (farmer or rural resident) is a woman or at least 18 months without interruption prior to submission of application for support women account for at least 50% of average annual number of employees".