Translation for "беслане" to english

Беслане

• beslan

Translation examples

beslan

В Беслане цветы покрывают маленькие могилы.
Flowers cover the little graves in Beslan.

Жестокая расправа над детьми в Беслане возмутила нас всех.
The slaughter of children at Beslan outraged us all.

Четким свидетельством на этот счет являются трагические события в Беслане.
The tragic events in Beslan clearly testify to this.

Ежегодно в память о событиях в Беслане проводятся мероприятия, линейки, классные часы "События в Беслане", "Что такое терроризм?", "У войны не детское лицо" и др.
Every year, activities, school assemblies and lessons, such as "The events in Beslan", "What is terrorism?" and "War does not have a child's face" are organized to commemorate the events in Beslan.

Все помнят о произошедшем в прошлом году в Беслане террористическом акте.
Everybody remembers last year's terrorist attack in Beslan.

Трагедия в Беслане еще раз подтвердила, что терроризм бьет вслепую.
The tragedy in Beslan has proved once again that terrorism attacks blindly.

Терроризм во всех его проявлениях, будь то в Мадриде или Беслане, непростителен и неприемлем.
Terrorism, from Madrid to Beslan, in all its manifestations, is inexcusable and unacceptable.

Мы все были потрясены происшедшим в Мадриде, Беслане и других районах мира.
We were all horrified by the images of human suffering in Madrid, Beslan and elsewhere.

* Полное оборудование и ремонт учебных классов в Беслане, Российская Федерация = 24
Classrooms fully equipped and renovated in Beslan, Russian Federation = 24

В Беслане мы видели, как дети были взяты в заложники и как с ними жестоко расправились.
In Beslan, we have seen children taken hostage and brutally massacred.

Растянувшись на позолоченном стуле, который он, должно быть, украл из дворца, Люка смеялся и делал экспансивные, подходящие разве что лорду жесты, обращённые к Тому и Беслану, сидящим на скамьях с двух сторон от него.
Sprawled in a gilded chair he must have stolen from a palace, Luca was laughing and making expansive, lordly gestures to Thom and Beslan, seated on benches to either side of him.