Translation for "беседуешь" to english

Беседуешь

verb

• talk
• converse
• chat
• commune
• gossip
• confab
• confabulate
• collogue

Translation examples

talk verb

Беседуешь с птицами?
You talking to your birds?

Ты со своим когда-нибудь беседуешь?
You ever talk to yours?

С кем беседуешь? Ни с кем.
Who are you talking to?

Ты теперь беседуешь с семьей копа?
You're talking to the cop's families now?

- Какого черта ты беседуешь с ним?
What the hell are you doing talking to him?

Ты беседуешь с родственниками погибших в одиночку?
You're talking to the victims' families? You? Alone?

Ну что же ты беседуешь тут со мной?
So, what are you doing talking to me?

Нельзя сказать просто "поезд" когда беседуешь с Эриком.
You can't just say "a train" when you're talking about Eric.

Какого хрена ты беседуешь с каким-то сраным судьей?
Why the fuck are you talking to some shitbag judge?

Ты что, сам с собой беседуешь?
Were you talking to yourself?

- Ты часто с ним беседуешь? - Почти никогда.
“You never talk to him?” “Hardly ever.”

Побеседуй с ним так, как беседуешь со мной.
Talk to him as you have to me.

Ты говоришь, что беседуешь с самим Богом…
You say you’re talking to God—“

— Беседуешь сама с собой? А как насчет того, чтобы поболтать со мной?
Too busy talking to yourself to talk to me?

– Тогда удовольствуйся фактом, что ты здесь и беседуешь со мной.
"Mainly, the fact that you're standing here talking with me.

- А что у тебя за дела с частными детективами, что ты с ними беседуешь?
What are you doing talking to a private detective?

— Ты не с той третью триумвирата беседуешь, Жан-Клод.
“You’re talking to the wrong third of the triumvirate, Jean-Claude.

— Беседуешь с иллюминатором? — ласково спросил сзади знакомый голос.
"Talking to the window?" a familiar voice asked pleasantly from behind his shoulder.

И вдруг с жаром заговорил: – А известно ли тебе, что ты беседуешь с истинным художником?
The next instant his manner became expansive. “Do you know that you’re talking to an artist?”

converse verb

И все-таки ты здесь, беседуешь со своей мертвой матерью.
And yet here you are, having a conversation with your dead mother.

Что ты имел в виду, говоря, что с кем-то беседуешь?
What did you mean when you said you were having conversations?

Не каждый день беседуешь с дьяволом.
It's not every day one converses with the Devil.

- И следи за выражениями - ты беседуешь с культурной дамой!
“And watch' your language when conversing with a cultured lady.”