Translation for "белове" to english

Белове

• belove
• belov

Translation examples

belove

Вините Сашу Белова.
Blame Sasha Belov.

Я говорю о Саше Белове.
I was talking about Sasha Belov!

Ох, такое ощущение, что это избирательная компания тренера Белова.
Uh, it seems like this election has become about Coach Belov.

Необходимо нечто большее, нежели просто влияние чтобы избавиться от Саши Белова.
You need more than influence to get rid of Sasha Belov.

Меру пресечения Белову Алексею Николаевичу... в виде содержания под стражей оставить без изменения.
Belov Alexey Nikolaevich is to be retained in custody

Я пыталась избавиться от Белова, но эти идиоты вернули его обратно
I tried to get rid of Belov but those idiots brought him back.

У русских все еще есть три секунды. Едешко делает передачу на Белова.
There is time for the Russians to go to their big man, Alexander Belov.

Для начала у элитных девочек есть кое-что для великого Саши Белова!
To kick things off, the elite girls have a little something for Sasha the Great Belov!

Тренера Белова здесь нет, но я могу подтвердить, что Эмили Кметко в составе Национальной сборной.
Coach Belov isn't here, but I can verify that Emily Kmetko is on the national team.

Если ты продолжишь работать с Мистером Беловым, у нас не останется выбора, кроме как выкинуть тебя с команды
If you continue to work with Mr. Belov, we'll have no choice but to cut you from the team.

Кабинет Белова напоминал военный музей.
Belov’s office was a monument to the war.

Аркадий прислушался к разговору Белова с Фетом.
Belov and Fet caught Arkady’s attention.

У Белова подкосились ноги. Аркадий усадил его на скамейку.
As Belov's knees gave way, Arkady eased him on to a bench.

Если у Аркадия появлялись сомнения по политическим вопросам, он всегда мог обратиться к Белову за советом.
When in doubt on any social issue, he could go to Belov.

— Ладно, с меня достаточно, — сказал Аркадий Белову и пошел обратно по аллее.
'Well, that's about as much as I can take,' Arkady told Belov and started back down the path.

Может быть, ради Белова, который все еще лелеял надежду на примирение отца с сыном.
Perhaps for the sake of Belov, who had faithfully maintained the hope of a reunion between father and son.

— Аркаша! — раздался голос Белова, густой и гулкий, как из бочки. — Мы ездили к тебе, но не застали дома.
'Arkasha.' Belov's voice was as deep and hollow as a barrel. 'We were at your address and you were not at home.

Дорогою на вокзал мы обогнали Белова и Себастьяна, толкавших по хрусткому снегу тяжко нагруженную тележку.
On our way to the station we had passed Sebastian and Belov pushing the heavily burdened wheelbarrow through the crunching snow.

Они с Беловым лавировали меж камышей, распугивая уток и почтительно следуя за лебедями, которые прилетали сюда на лето.
He and Belov would tack back and forth, disturbing the ducks, reverentially trailing the swans that summered in Veshki.

Аркадий оттолкнул руку Белова и поразился собственной грубости и глубокому отвращению к этим старикам. — Благодарю, не надо.
Arkady knocked Belov's hand away. He was surprised by his own brusqueness to a good friend and by the depth of his revulsion towards the others. 'No, thanks.'