Translation for "безалаберность" to english

Безалаберность

noun

• disorder

Translation examples

disorder noun

И однако Крайт чувствовал, что люди которые столь тонко ценили чистоту линий в архитектуре, не могли потерпеть безалаберность и в личной жизни.
Yet Krait felt strongly that people who appreciated architecture with lines as clean as those of this house could not be disordered in their private lives.

Все это был один большой загон: когда-то, заблудившись в этом захолустье в поисках приключений, он увидал в Данне бакалейную лавку, и теперь она первым делом взбрела ему на безалаберный, горячечный ум.
once upon a time, in some lost back-alley adventure, he had seen the grocery store in Dunn, and it was the first story that popped into his disordered, feverish mind.