Translation for "атраш" to english

Атраш

• atrash

Translation examples

atrash

Хусейн Аль-Атраш
Hussein Al-Atrash

7. Карам Сидки эль-Атраш
7. Karam Sidqi Al-Atrash

4. Аббас Раджи аль-Атраш (3 года)
4. Abbas Raji Al-Atrash (3 years old)

Глава делегации Ливийской Арабской Джамахирии Его Превосходительство гн Ахмед эль-Атраш
His Excellency Mr. Ahmed El-Atrash, Chairman of the Delegation of the Libyan Arab Jamahiriya

36. Гн Аль-Атраш (Ливийская Арабская Джамахирия) поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.
36. Mr. El Atrash (Libyan Arab Jamahiriya) expressed support for the statement made by the Group of 77 and China.

67. Гн Аль-Атраш (Ливийская Арабская Джамахирия) выражает удовлетворение ходом осуществления проекта строительства конференционных помещений в Аддис-Абебе.
67. Mr. El Atrash (Libyan Arab Jamahiriya) said that he was pleased with the progress of the construction project in Addis Ababa.

52. Гн Аль-Атраш (Ливийская Арабская Джамахирия) поддерживает заявление, сделанное представителем Венесуэлы от имени Группы 77 и Китая.
52. Mr. Al-Atrash (Libyan Arab Jamahiriya) supported the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.

В лагере беженцев Хан-Юнис водитель грузовика открыл огонь по трем палестинцам, в результате чего был легко ранен Муфид Атраш 28 лет из Дуры.
A truck driver opened fire at three Palestinians in the Khan Younis refugee camp, slightly injuring Mufid Atrash, 28 from Dura.

Другие боевики из <<Бригад Абдаллы Аззама>> были арестованы и обвинены военными прокурорами в принадлежности к этой организации. 22 января был арестован Омар Атраш, суннитский боевик, разыскивавшийся в связи с террористическими нападениями в Ливане, затем Наим Аббас (12 февраля) и Сами аль-Атраш (27 марта), которые, как предполагается, являлись лидерами <<Бригад Абдаллы Аззама>>.
Other militants from the Abdullah Azzam Brigades were arrested and charged by military prosecutors with membership of the organization. On 22 January, a Sunni militant wanted in connection with terrorist attacks in Lebanon, Omar Atrash, was arrested, as were Naim Abbas (on 12 February) and Sami al-Atrash (on 27 March). All were reportedly leaders of the Abdullah Azzam Brigades.

Бригадный генерал Зияд Атраш, старший офицер палестинской полиции в Газе, заявил, что находящаяся в его распоряжении информация позволяет полностью отвергнуть вероятность того, что палестинец был убит по подозрению в воровстве.
Brig. Gen. Ziyad Atrash, a senior Palestinian police officer in Gaza, stated that information at his disposal discounted the possibility that the Palestinian was killed on suspicion of burglary.

Я попрошу Джорджа чтобы он привёл твои волосы в порядок точно так же как Звиада Тарват сделала в том фильме с Фаридом Эль Атрашем.
I'm going to tell George to do your hair like Zbeida Tharwat. Her hairstyle was fabulous in that movie with Farid el Atrash.