Translation for "антифеодальной" to english

Антифеодальной

• antifeudal
• feudal

Translation examples

feudal

Корейский народ, высоко подняв знамя самостоятельности, знамя опоры на собственные силы, успешно провел после освобождения страны восстановление и строительство, антиимпериалистическую и антифеодальную демократическую революцию, послевоенное восстановление и строительство, социалистическую революцию и в августе 1958 г. впервые на Востоке установил социалистический строй.
Upholding the banner of independence and self-reliance, Korean people successfully carried out the anti-imperialist, anti-feudal democratic revolution, post-war reconstruction and socialist construction, and established in 1958 the first socialist system in the East.

Еще в мае 1936 года, когда велась борьба против японского военного правления за освобождение страны, уважаемый Президент Ким Ир Сен определил в качестве одной из главных задач антиимпериалистической, антифеодальной, демократической революции обеспечение равноправия мужчин и женщин, улучшение социального положения женщин и уважение их человеческого достоинства, что и было закреплено в разработанной и провозглашенной лично им состоящей из десяти пунктов Программе объединения во имя возрождения отечества.
In May, 1936, when a war was being fought against the Japanese military rule and for the liberation of the country, the respected President Kim Il Sung defined it as one of the major tasks of the anti-imperialist, anti-feudal democratic revolution to realize sex equality, enhance the social status of women and respect the dignity of women in the Ten-Point Programme of the Association for the Restoration of the Fatherland drawn up and promulgated personally by him.

Во всяком случае, республиканское правительство, которому удастся вывести страну из войны, должно быть антиклерикальным и антифеодальным, способным ограничить влияние церкви, – по крайней мере временно, – и приступить к модернизации страны, например, к прокладке дорог, заняться вапросами просвещения и здравоохранения.
The Government in control at the end of the war would at any rate be anti-clerical and anti-feudal. It would keep the Church in check, at least for the time being, and would modernize the country--build roads, for instance, and promote education and public health;