Translation for "антиинфляционная" to english

Антиинфляционная

• anti-inflationary

Translation examples

anti-inflationary

Структурная реформа осуществлялась в сжатые сроки и на широкой основе, сопровождаясь осуществлением среднесрочной антиинфляционной финансовой стратегии.
Structural reform was rapid and broad-based and has been accompanied by a medium-term anti-inflationary financial strategy.

14. Начатые в 1991 году антиинфляционные меры успешно осуществлялись и в 1992 году, при этом были достигнуты более низкие средние показатели роста цен.
14. The success of the anti-inflationary effort of 1991 persisted in 1992, with prices increasing at a lower average rate.

Ожидается также, что в Китае вследствие дальнейшего усиления антиинфляционных мер темпы экономического роста снизятся на 1-2 процента.
In China, it is also expected that a further strengthening of anti-inflationary measures will slow down the growth rate by 1 to 2 percentage points.

Консолидация в области финансов и налоговой политики, успешная антиинфляционная политика, дерегулирование и обеспечение открытости экономик привели к инвестициям, росту и появлению рабочих мест.
Fiscal consolidation, successful anti-inflationary policies, deregulation and the opening up of economies have produced investment, growth and jobs.

Недавно правительство выделило средства в объеме 2 процентов ВВП на сглаживание удара по покупательной способности населения, вызванного принятием антиинфляционных мер.
It had recently allocated 2 per cent of gross domestic product to cushion the impact of the anti-inflationary measures on the spending power of individuals.

Меры по борьбе с дефляцией должны -- в еще большей степени, чем антиинфляционная политика, -- носить упреждающий характер и разрабатываться с учетом перспектив, а не текущих событий.
Measures against deflation need -- to an even greater extent than an anti-inflationary policy -- to be pre-emptive and based on prospects rather than on current developments.

В некоторых случаях продолжалось повышение стоимости национальных валют, что способствовало принятию антиинфляционных мер, однако препятствовало повышению конкурентоспособности отечественных и импортных товаров.
In some cases, local currencies continued to appreciate, which supported anti-inflationary efforts but undermined the competitiveness of domestic products vis-à-vis imports.