Translation for "алкантара" to english

Алкантара

• alcantara

Translation examples

alcantara

В 2004 году реализация проекта "Циклон-4-Алкантара" вошла в практическую фазу.
In 2004, implementation of the Tsiklon-4/Alcantara project entered its operational phase.

Бразильское космическое агентство к настоящему времени полностью сформировалось, и введен в действие пусковой центр Алкантара.
The Brazilian Space Agency was now fully structured and the Alcantara launching centre was operational.

20. В особенности следует отметить соглашения с Бразилией (Межправительственное соглашение о защите технологий и Меморандум об условиях общего использования космодрома в Алкантара).
20. The agreements with Brazil (the intergovernmental agreement on the protection of technologies and the memorandum on the conditions for the common use of the Alcantara cosmodrome) are especially noteworthy.

Подготовлена международно-правовая база для реализации совместного проекта создания космического ракетного комплекса "Циклон-4" на пусковом центре "Алкантара".
An international legislative framework has been drawn up for the implementation of a joint project to design a Tsiklon-4 launch site at the Alcantara cosmodrome.

С августа 1994 года Бразилия будет участвовать, через НИКИ в программе сотрудничества с Соединенными Штатами, включающей запуск 33 зондирующих ракет с космодрома Алкантара на северо-востоке Бразилии.
As of August 1994, Brazil will be taking part, through INPE, in a cooperative programme with the United States involving the launching of 33 sounding rockets from the Alcantara launch range in north-eastern Brazil.

Заключенные международные документы вместе с подготовленными МККУ и ДКБ "Южное" проектами исполнительных соглашений и организационно - учредительных и технико - экономических документов должны завершить формирование правового поля для создания общего предприятия и начала развертывания технических работ по использованию космодрома Алкантара для запусков перспективного РН "Циклон - 4М".
The international instruments concluded, together with the draft implementing agreements and the draft organizational-constitutive and technical-economic documents prepared by NSAU and the Yuzhnoe Design Bureau, are intended to complete the formation of the legal foundation for creating a common enterprise and commencing practical work on the use of the Alcantara cosmodrome for launches of the Tsyklon-4M launch vehicle, which is under development.