Translation for "акакий" to english

Акакий

• aka
• akaki

Translation examples

akaki

г-н Акакий Зоидзе
Mr. Akaki Zoidze

Акаки Гамкрелидзе, заместитель директора Национального центра борьбы с заболеваниями и общественного здравоохранения Грузии
Akaki Gamkrelidze, Deputy Director of the National Centre for Disease Control and Public Health of Georgia

18. В июле на западе Грузии грузинская полиция провела операцию по поимке полковника Акакия Элиавы.
18. In July, Georgian police conducted an operation against Colonel Akaki Eliava in western Georgia.

2. 6 сентября четверо пастухов -- Гела Огадзе, Акаки Твалиашвили, Тристан Ананиашвили и Николоз Саури -- были незаконно арестованы осетинскими милиционерами вблизи села Сакоринтело.
2. On 6 September, four shepherds, Gela Ogadze, Akaki Tvaliashvili, Tristan Ananiashvili and Nikoloz Sauri, were illegally arrested by Ossetian militiamen close to Sakorintelo.

Кроме того, миссия оказала поддержку в реализации других проектов реконструкции инфраструктуры в интересах гражданского населения в буферной зоне, включая сооружение плотины на реке Акаки к западу от Никосии, строительство дороги в деревне Маммари и строительство склада в Перистероне.
The mission also facilitated other infrastructure improvements for the benefit of the civilian population in the buffer zone including the construction of the Akaki River dam west of Nicosia, road construction in the village of Mammari and the building of a warehouse in Peristerona.

Большому числу мотоциклистов из числа киприотов-греков удалось обойти дорожные заграждения, укомплектованные персоналом ВСООНК, проникнуть в буферную зону в районах Акаки и Маммари и приблизиться к линии прекращения огня турецких сил, что заставило турецкие силы увеличить численность личного состава на своих позициях и взвести курки своего стрелкового оружия.
A large number of Greek Cypriot motorcyclists circumvented UNFICYP-manned road blocks and entered the buffer zone at Akaki and Mammari approaching the Turkish Forces cease-fire line and prompting the Turkish Forces to overman their positions and to cock their weapons.

Борис ЦИПУРИЯ, Акакий ХИДАШЕЛИ
Boris TSIPURIA Akaky KHIDASHELI