Translation for "автопроизводителям" to english

Автопроизводителям

• car manufacturers
• carmakers

Translation examples

car manufacturers

Европейское сообщество планирует распространить на мобильные системы кондиционирования воздуха действующие добровольные соглашения с европейскими автопроизводителями.
The European Community plans to integrate mobile air-conditioning into the existing voluntary agreements with European car manufacturers.

Я просто хочу сказать, Я немного разбираюсь в этом вопросе, и причина,по которой автопроизводители...
Can I just say, I know a little bit about this, and the reason that car manufacturers...

Нет, дело в том, что... К сожалению, они решили, что все же разрешат автопроизводителям устанавливать рекорды круга.
But the thing is, the bad news in all this is that they've decided that they will allow car manufacturers to set lap records again.

В прошлом году мне понравилось, что администрация "Нюрбургринга" в Германии сказала, запретит автопроизводителям устанавливать там рекорды круга.
Last year, I was delighted. The people who run the Nürburgring in Germany, they said they were gonna ban car manufacturers from setting lap records there.

carmakers

2. Однако с учетом установленных различными автопроизводителями технических требований, отражающих самые сложные условия эксплуатации, эти огни функционируют в обычных условиях движения в течение не более 6 минут.
2. However, under normal traffic conditions these lamps, taking into account specification requirements of various carmakers that reflect the hardest conditions of operation, are being operated for no more than 6 minutes.

Автопроизводители производящие мотокресла - эта хорошая идея.
Carmakers making wheelchair, this is a good idea.

Ќе суть. ак мы знаем, сейчас т€желые времена дл€ автопроизводителей.
Anyway, look, tough times for carmakers, as we know.

К городу Модена, в котором размещены штаб-квартиры трех автопроизводителей.
the region around Modena, which is home to three of the world's greatest carmakers.

110 миллионов по иску против автопроизводителя за дефекты в лакокрасочном покрытии;
$110 million against a carmaker for a defective paint job;