Translation for "авансирование" to english

Авансирование

• advance payment
• advancing

Translation examples

advance payment

Для этой цели в кантонах должны быть созданы бюро по взысканию и авансированию алиментов.
For this purpose, the cantons are required to establish an office responsible for collection and advance payment of maintenance allowances.

advancing

Авансирование средств учреждениям
Advances to agencies

Кроме того, любые непогашенные обязательства по авансированию следует учитывать при определении размера суммы следующих обязательств по авансированию.
In addition, any outstanding advance should be taken into account in deciding the amount of the next advance.

7. Авансирование путевых расходов
7. Travel advances

а) свел к минимуму объем предоставляемых обязательств по авансированию;
(a) Minimized the level of advances;

Авансирование средств из Оборотного кредитного фонда
Advances from the Revolving Credit Fund

е) авансирования или депонирования целевых фондов;
(e) Advances or deposits of trust funds;

В цене в 3 1/2 п., какую в настоящее время стоит кружка портера, различные налоги на солод, хмель и пиво вместе с добавочной прибылью, какую пивовар накидывает на авансирование их, составляют, вероятно, около 1/2 п.
In the price of threepence halfpenny, which is at present paid for a pot of porter, the different taxes upon malt, hops, and beer, together with the extraordinary profit which the brewer charges for having advanced them, may perhaps amount to about three halfpence.