Translation for "ярко-зеленый цвет" to english

Ярко-зеленый цвет

• bright green color
• bright green

Translation examples

bright green

Такие широко применявшиеся бывшим Советском Союзом в Афганистане устройства, как мины-"бабочки", окрашены в ярко-зеленый цвет и оснащены двумя "крылышками".
Devices like the "butterfly" mines used extensively by the former Union of Soviet Socialist Republics in Afghanistan are coloured bright green and have two "wings".

Временный пропуск (ярко зеленого цвета) на шестьдесят вторую сессию Генеральной Ассамблеи: постоянные представительства могут подать заявку на временный пропуск на автомашины, арендованные у респектабельных компаний для нужд аккредитованных делегатов, высокопоставленных лиц и дипломатов, принимающих официальное участие в работе заседаний в ходе сессии.
Temporary identification decal (bright green) for the sixty-second session of the General Assembly: permanent missions may apply for a temporary identification decal to admit vehicles rented from established and bona fide companies for use by accredited delegates, visiting dignitaries and diplomats officially attending meetings during the session.

А теперь мы слегка поджарим брокколи в оливковом масле, пока она не станет ярко-зеленого цвета.
Now, we are going to sauté the broccoli lightly in olive oil till it's just bright green.

И в котором был краситель, который бы окрасил мочу Моны в ярко-зеленый цвет, если бы она много его съела.
And it also contained a dye that would have turned Mona's urine bright green if she'd eaten much of it.

На камне было пушистое пятно ярко-зеленого цвета.
There was a patch of fuzz, bright green in color.

Он принес два напитка, оба ярко-зеленого цвета.
He had two drinks, both bright green.

Его кожа была ярко-зеленого цвета и более плотная, чем у нас.
His skin was bright green, and harder than ours, like leather.

Они были ярко-зеленого цвета, кожа у них имела маслянистый отблеск.
They were bright green; their skins had an oily luster.

Они прошли мимо женщины, которая красила в ярко-зеленый цвет свою парадную дверь.
They passed a woman painting her front door a bright green.

Низкая вода в Ниле ярко-зеленого цвета, как налет на слитках меди.
The low waters had been the bright green of the verdigris that grows on bars of copper.

Материковое плато было еще яркого зеленого цвета от молодой травы и недавно зазеленевших кустов;
The upland plateaus still wore their bright green coat of spring grass and shrubs;

Они были окрашены в ярко-зеленый цвет, и сбоку на каждой красовалась надпись «Нефтяная компания КАСТРОЛ».
They were bright green and bore the trading mark of the Castrol oil company.

Их дюжины. Животы отливают ярко-зеленым цветом, плавники режут воду подобно носам кораблей.
Their bellies shimmer bright green; their dorsal fins cut the water like the prows of ships.