Translation for "я это и" to english

Я это и

• i and this
• i and

Translation examples

i and this

Я говорил это тогда, и я повторяю это сегодня.
I said it back then and I reiterate it today.

Я считаю, что это важно, и мне кажется, что с этим согласны все присутствующие.
I think it is important, and I think there is agreement on that around the table here.

— Я не говорю, что мне это нравится, но это правда!
“I don’t say I like it, but it’s the truth!”

(Ну, понятно, — это когда я спросил: «По-вашему, это — медицина?»).
(I knew what that was—that was when I said, “And this is medicine?”)

Не смотрите на это, я уже почти не существую и знаю это;
Take no notice of that; I know that I have almost ceased to exist.

Вы это вы, а я – это я.
You are you, but I—am I.

– Если это так, то я встречусь с этим.
“If I am, I will face it.”

Это не я. То есть это не тот, кто я есть.
I mean, that's not who I am.”

Это… это я ее застрелила!
I did it—I shot her!

- И я сказал это потому, что знаю: это так.
And I said that because I know it.

Я — это не я; ты — это не он и не она; они — не они.
I am not I: thou art not he or she: they are not they

Я ненавижу это, и я люблю это.
I hate it, but I love it.

Я это знаю, я с этим согласна.
I know that, I submit to that.