Translation for "я сомневаться" to english

Я сомневаться

• i doubt

Translation examples

i doubt

Я сомневаюсь в искренности его намерений.
I doubt the sincerity of his intentions.

Я сомневаюсь, что Ассамблее нужны дополнительные доказательства.
I doubt if the Assembly needs any further proof of this.

Это должно быть нашим главным приоритетом; я сомневаюсь, что это так.
That should be our main priority; I doubt if it is.

Лично я сомневаюсь, что резюме может вывести Конференцию по разоружению из ее летаргии.
Personally, I doubt that a summary can rouse the Conference to action.

Я сомневаюсь, что международные покупатели семенного картофеля согласны принимать такой материал.
I doubt if the international customers of seed would, in fact, be prepared to accept such stocks.

— Если там были дементоры, в чем я сомневаюсь!
“If there were Dementors, which I doubt.”

он, может, подумал, что и я сомневаюсь в том, что он застрелится?
I am afraid he may suspect that I doubted his good faith,--about shooting himself, you know.

Ладья наверняка привязана, даже если мы сможем зацепить ее, в чем я сомневаюсь.
The boat is sure to be tied up, even if we could hook it, which I doubt.

– Не думаешь же ты, что я сомневаюсь в исходе такого поединка, случись он? – спросила Хара. – Разумеется, Усул победил бы.
"You cannot think I doubt the outcome of such a battle," Harah said.

Но я сомневалось, что так будет.
But I doubt that it will.