Translation for "я не сомневаюсь" to english

Я не сомневаюсь

• i have no doubt

Translation examples

i have no doubt

Я не сомневаюсь в том, что мы добьемся в этом успеха.
I have no doubt that we will succeed.

Я не сомневаюсь в том, что Альянс внесет существенный вклад.
I have no doubt that the Alliance will make a significant contribution.

Я не сомневаюсь, что мы сможем сделать это.
I have no doubt that we shall be able to do so.

56. Я не сомневаюсь в том, что эти два документа носят взаимодополняющий характер.
56. I have no doubt that the two documents are complementary.

Я не сомневаюсь в том, что все присутствовавшие там ощущали дух оптимизма.
I have no doubt that that sense of optimism was felt by all those in attendance.

Я не сомневаюсь, что мы сумеем внести свой вклад в построение более здорового будущего.
I have no doubt that we will be contributing to a healthier tomorrow.

Поэтому я не сомневаюсь, что эти прения приведут к разработке конкретных предложений.
For this reason I have no doubt that this debate will yield concrete proposals.

Я не сомневаюсь в том, что эти усилия принесут результаты, которые будут приемлемы для всех.
I have no doubt that these efforts will yield results acceptable to all.

Мы разделяем эту убежденность, и я не сомневаюсь в том, что в этом убеждены и члены Ассамблеи.
This conviction is also ours, and I have no doubt that it is the conviction of the Assembly as well.

Но я не сомневаюсь, что они забастуют.
But I have no doubt they will.