Translation for "южная осетия" to english

Южная осетия

• south ossetia

Translation examples

south ossetia

Президент Республики Южная Осетия
President of the Republic of South Ossetia

Уже тогда в Южной Осетии был осуществлен геноцид.
It was already at that time that genocide was committed in South Ossetia.

b/ Лишь в Абхазии и Южной Осетии.
b/ Abkhazia and South Ossetia only.

ii) Южная Осетия и районы возвращения
(ii) South Ossetia and areas of return

10. Цхинвальский район/Южная Осетия
10. Tskhinvali Region/South Ossetia

Ландшафт напоминает Южную Осетию
The landscape looks like south ossetia.

После получения приказа войска будут в Южной Осетии через восемь часов.
Upon receipt of the order of the troops will in South Ossetia, after eight hours.

Я же отправила его в Южную Осетию, а там вот-вот начнётся война.
I sent him in South Ossetia and there was about to start a war.

Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли.
We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia-- didn't find anything.

Разведданные, что вы восстановили у агента Шоу, говорят нам о том, что группа сепаратистов Южной Осетии построило оружие, которое называется "эзбийтомет"
The intel you recovered from Agent Shaw tells us that a separatist group from South Ossetia has built a weapon called "ezbiitomet."

- Не пожелают ли отделиться и другие местности? Как Южная Осетия и Абхазия?
“Gould other regions break away—just like South Ossetia and Abkhazia?”

Еще реже отзыв мог выполняться в рамках военных операций, как случилось при падении Южной Осетии.
Even more rarely, a revocation might be part of a military action, as in the fall of South Ossetia.

Примерно в семидесяти километрах к югу высится покрытый снегом, ведущий в непризнанную Южную Осетию перевал высотой в девять тысяч метров.
Roughly seventy kilometers to the south lies the snow-choked, nine-thousand-foot-high Roki Pass into the disputed Georgian territory of South Ossetia.