Translation for "это рискованно" to english

Это рискованно

• it's risky
• it is risky

Translation examples

it's risky

Послушай, Нина, это рискованно.
Look, Nina, it's risky.

Это рискованно, очень рискованно.
It's risky, very risky."

Ашерон выдвинул челюсть: — Это рискованно.
Acheron set his jaw. "It's risky.

— Конечно, это рискованно, — вмешался Фил. — У ребят Мо Бримстайна есть ортос.
“Of course, it’s risky,” Phil cut in. “Moe Brimstine’s boys have orthos.”

– Это рискованно, но не более, чем то, что мы делали для старого Ю-Ки Чина.
"It's risky but no more so than some of the things we pulled for old Yu Chi Chan.

— Я знаю, это рискованно, — сказал Люк. — Но мне кажется, это наш единственный шанс.
"I know it's risky," Luke said. "But I think it's our only chance."

— Предлагают операцию, но это рискованно и, вероятно, ничего не даст.
"There's some surgery he's been thinking about. It's risky, though, and it probably wouldn't do any good.

Он понимает, что это рискованно – значит, на авось. – Ну-ну – «Микки – крепкий орешек. У таких всегда получается».
I guess he knows it's risky, but he's scuffling." "Yeah--'He's a scrapper, and scrappers always get results.'"

it is risky

Врачи говорит, что это рискованно.
Doctors say that it is risky.

Это рискованно, но игра стоит свеч.
- Oh, so you've got a few ideas, do ya? It is risky, but the rewards are greater, too.

Это рискованно, очень рискованно.
It's risky, very risky."