Translation for "так рискованный" to english

Так рискованный

• so risky

Translation examples

so risky

Так рискованно, так сексуально!
- So risky, so sexy!

Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже.
It's not so risky to put your head down if others are on the lookout.

Я не могу объяснить тебе, почему для меня это так рискованно.
Nor may I explain to you why it is so risky for me.

Марк подумал о пилоте глайдера, кружащегося в небе, споря с бешеными ветрами. Сам Марк никогда бы не решился оказаться на его месте — он был не тот человек, чтобы так рисковать.
Marq thought of the glider pilot, up there amid treacherous winds. He had never done anything so risky; he wasn’t the type.