Translation for "это их" to english

Это их

• it's theirs
• this is their
• it is their

Translation examples

it's theirs

— Может, это их дом, а они уехали на Рождество, как вы думаете? — спросила Гермиона, заглядывая через окно в чистенькую кухоньку с геранью на подоконнике.
“Do you think it’s theirs, and they’ve gone away for Christmas?” said Hermione, peering through the window at a neat little kitchen with geraniums on the windowsill.

– Но это их территория, – с ужасом проговорил Дейл. Ему стало тошно от одной мысли туда вернуться.
"It's theirs," said Dale, horrified at the thought of going back there.

«Это больше не мой мир, – размышлял он. – Это ее мир, их мир».
It's not my world any more, he thought. It's hers, it's theirs.

Если люди злятся и делают подлости, это их проблемы, не мои. — Человек культурный, к тому же с мягким характером, Майкл не понимал, насколько сильной может быть ненависть, не имеющая оснований.
It's not my problem if people grudge and bitch, it's theirs.' Michael, easy going and civilised, couldn't understand the force of unprovoked hate.

it is their

- Это их касается.
- It is their business.

Это их вина, ясно?
It is their fault, okay?

Это их медицинские записи.
It is their medical records.

- Мистер Фокс, это их планета.
- Mr. Fox, it is their planet.

Это их долг, и наш тоже.
It is their duty and ours.

В конце концов, это их корабль.
It is their ship after all.

Они... это их... дом...
They are... Er, it is their... home in...

Потому что это их земля, генерал.
Probably because it is their ground, General.