Translation for "им это" to english

Им это

• im this
• they do

Translation examples

im this

Это могло бы содействовать ускорению создания и модернизации МСМ.
This could help to speed up the establishment and upgrading of the IMS.

– Слушай, это может быть важно. – Ва…важно?
“Listen, it might be important.” “Im… important?”

Шпионит Министерство за Дамблдором и за всеми, кто с ним в сговоре, по-ихнему. — Это мы знаем, — вставил Гарри.
“The Ministry’s keepin’ an eye on Dumbledore an’ anyone they reckon’s in league with ’im, an’—” “We know about that,”

— Он, видите ли, маленько опух, сударыня, но это точно он! — вмешался Струпьяр. — Вы посмотрите получше, видите шрам? А на девчонку гляньте!
“I know ’es swollen, ma’am, but it’s ’im!” piped up Scabior. “If you look a bit closer, you’ll see ’is scar. And this ’ere, see the girl?

— Мне это ничуть не трудно. — Флер Делакур поставила поднос на колени Гарри, наклонилась и расцеловала его в обе щеки. Он почувствовал, как горит лицо в тех местах, где прикасались ее губы. — Я так мечтала снова увидеть его!
“Eet was no trouble,” said Fleur Delacour, setting the tray across Harry’s knees and then swooping to kiss him on each cheek: He felt the places where her mouth had touched him burn. “I ’ave been longing to see ’im.

Значит ли это что я умнею.
Does that mean Im getting smarter.

— Ты, это, не говори им тут, дуралей!
"Don't tell 'im that, you twonk!

Я, конечно, не Эйнштейн, но это я смогу сделать.
An Einstein Im not, but I can figure that.

Я часто видел, как он это делает.
I've seen 'im do it often.

Не думаю, что я знакома с этим джентльменом.
Im not sure were acquainted with this person.

Это единственный способ привести его в чувство.
It’s the only way to break ‘im of it."

they do

Мы должны это сделать, и мы это сделаем.
We have to do it and we will do it.

Мы можем сделать это, и мы должны сделать это.
We can do it, and we must do it.

Это было сделано правильно тогда, и это будет правильно сейчас.
That was the right thing to do then, and it is the right thing to do now.

Им это можно?
Can they do that?

Зачем им это? !
Why would they do that?

Зачем им это?
What are they doing here?

– А это тут при чем?
What's that got to do with it?

– А откуда им это знать?..
Do they know that?

— Что вы, что вы это?
What is it, what are you doing?

Он сказал, что это можно.
He said that would do.

Да ведь это же Марс!».
This has to do with Mars!

Но как вы это проделали?
But how’d you do it!”

Это сделай тогда-то, это – через двадцать минут, это – еще через двадцать минут – тьфу!
Do this at the hour, do this at twenty minutes past, do that at twenty to—bah!