Translation for "это история любви" to english

Это история любви

• this is a love story
• a love story

Translation examples

this is a love story

Это история любви, вот что это такое.
This is a love story, that's what this is.

Это история любви, которая имеет отношение ко всем в этом мире.
This is a love story that is staggering to everybody in the whole world.

– Это история любви, которой не должно было быть.
“This is a love story,” Cutter said. “That shouldn’t ever have been.

a love story

Клянусь Богом,вот это история любви!
By God. What a love story

Ты вроде говорил, что это история любви?
I thought you said it was a love story.

Это история любви, в чистом виде, без обиняков.
(blows nose) It's a love story, you know, plain and simple.

"Золотой демон" - это история любви, без поцелуев как-то странно будет...
"Golden Demon" is a love story. It must have kisses.

Это история любви двух мужчин, в Париже, в тридцатые годы.
It's a love story between two men, set in Paris in the '30s.

Эта история трагична и поучительна, но в то же время это история любви…
A tragedy for sure, a cautionary tale, but a love story nonetheless …

– Уверенно могу сказать лишь одно: это история любви.
All I can tell you is that I am certain it is a love story.