Translation for "это иногда бывает" to english

Это иногда бывает

• it sometimes happens
• sometimes it happens

Translation examples

it sometimes happens

Основная часть информации по статье 2 Конвенции касается отношений между церковью и государством, которые имеют касательство к Конвенции только в том случае, если религия, как это иногда бывает, тесно связана с этническим или национальным происхождением, и которые в этой связи требуют разъяснения.
Most of the information on article 2 of the Convention concerned relations between Church and State, which was outside the scope of the Convention unless religion was closely connected with ethnic or national origin, as sometimes happened, in which case it should have been explained.

Как это иногда бывает во время общего разговора, именно в эту минуту все смолкли, и слова Сильвии прозвучали в полной тишине.
As sometimes happens, the words fell in a momentary lull of conversation.

Я касался пола только мысками ног, и, как это нередко бывает в таком неудобном положении, левая нога у меня начала трястись, и тряслась все сильнее и сильнее, пока не впала в некий свойственный ей самой ритм. – Вы… давно?
The tips of my shoes touched the floor and, as sometimes happens in an awkward position, my left leg began to dance. “Been here … long?”