Translation for "это значило" to english

Это значило

• it meant

Translation examples

it meant

- Это значит "вранье"!
Oh! I thought it meant "bullshit. "

Это значит самопожертвование и преданность.
It meant sacrifice and devotion.

Он понял, что это значит.
He understood what it meant.

Это значило всё для меня.
It meant everything to me.

Не знал, что это значит.
Didn't know what it meant.

Мне интересно, что это значит.
I wonder what it meant.

Спросить, что это значило.
[Sighs] Ask her what it meant.

— Ну, да. Но он не объяснил, что это значит.
“Yes,” said Harry impatiently, “but he didn’t tell me what it meant.

Я и сам знал, что это значит: «Н» — нормальный, «Д» — дефективный.
I knew what it meant: “N” is normal, “D” is deficient.

Ведь это значит признаться, что я еще в школе обманывал его, что и других заманил на путь обмана, а доверие Дамблдора для меня — все.
It would have meant admitting that I’d betrayed his trust while I was at school, admitting that I’d led others along with me… and Dumbledore’s trust has meant everything to me.

Он не знал, что все это значит, но посмотрел на Форда Префекта с новым чувством уважения, почти благоговения.
He didn’t know what it meant, but he looked at Ford Prefect with a new sense of respect, almost awe.

А это значит, что он не предназначался для меня.
Which meant it wasn't meant for me.

А это значило, что был шанс…
And it meant that there was the chance that