Translation for "эрмансен" to english

Эрмансен

• ermansen
• hermansen

Translation examples

hermansen

Данная премия названа в честь Бенджамина Эрмансена, пятнадцатилетнего подростка, убитого 26 января 2001 года в Холмлия, районе Осло, в результате нападения, мотивированного расистскими и нацистскими идеями.
The prize was named after 15-year-old Benjamin Hermansen who was killed in a racist, Nazist-motivated assault in Holmlia, Oslo, on 26 January 2001.

Произошли несколько инцидентов, связанных с проявлением насилия, включая убийство 26 января 2001 года 15-летнего Бенджамина Эрмансена, сына выходца из Ганы и норвежской женщины, которому были нанесены ножевые ранения.
Several violent incidents took place, including the murder by stabbing on 26 January 2001 of a 15yearold boy, Benjamin Hermansen, who was the son of a Ghanaian man and a Norwegian woman.

2. Г-жа Осланд (Норвегия), напоминая, что в январе 2011 года исполнилось десять лет со дня убийства пятнадцатилетнего Бенджамина Эрмансена, совершенного по расовым мотивам в Норвегии, говорит, что борьба с преступлениями на почве ненависти и дискриминацией и поощрение равного обращения являются приоритетными задачами для ее правительства наряду с улучшением положения в области универсальных прав человека.
Ms. Aasland (Norway), recalling that January 2011 had marked the tenth anniversary of the racially motivated murder of 15-year-old Benjamin Hermansen in Norway, said that combating hate crime and discrimination and promoting equal treatment were priorities for her Government, along with the advancement of universal human rights.