Translation for "эректор" to english

Эректор

noun

• erector

Translation examples

erector noun

* Удаляется или оставляется мышца-эректор.
:: Erector muscle removed or retained.

Так могло показаться, после ваших слов, что вы имели отношения с нашим новым директором, и я сказал "новый директор", а не "голый эректор", как могло послышаться по домофону.
It just seemed like, the way you said it, that you had a relationship with our new Director, and I said "new Director", by the way, not "nude erector". That's a homophone.

Но где-то в пути двадцать, десять секунд назад клей окончательно высох, последняя чека жизни выпала из гнезда, и поддерживаемая эректором гротескная кукла-мумия рассеялась в воздухе клубами дыма и горстями осенней травы, и ветер разнес смертную весть.
But somewhere, twenty seconds, ten seconds ago, the last glue crumbled, the last bolt of life fell free, and the mummy-doll, the Erector-set grotesque disencumbered itself in smoke puffs and November leaflets, a broadcast of mortality along the wind.

— Какие еще знаки любви прислал нам принц Чач? — Мой звездолет загружен дарами, предназначенными для вас и ваших придворных, — сказал Вителло. — Там есть автоматы «Эректор» и «Пусти!», есть ребусы и загадки, комиксы, подборка новейших рок-записей, косметика «Эвон» для дам и многое другое.
“What other sign of his love does Prince Chuch send me?” “My spaceship is loaded with gifts for you and your nobles,” Vitello said. “There are Erector and Leggo sets, puzzles and riddles, comic books, a selection of the latest rock recordings, Avon cosmetics for the ladies, and much else besides.”