Translation for "элементы которых" to english

Элементы которых

• elements of which
• elements are

Translation examples

elements of which

"элементами которых являются сосуды".
"the elements of which are composed of receptacles".

Это компромиссное решение, не все элементы которого полностью отражают его позицию.
It was a compromise solution, elements of which did not reflect fully his position.

Совет может пожелать принять решение, элементы которого содержатся в докладе.
The Board may wish to adopt a decision, elements of which are contained in the report.

А я, на самом деле, страдаю от определённых побочных эффектов, амальгамации химических препаратов, которыми они меня кормят, составляющие элементы которых даже не...
I am, in fact, suffering certain, definite side effects from this amalgamation of chemicals they were feeding me, the constituent elements of which are not even--

«…фтор — единственный из известных элементов, который не образует соединений с кислородом».
“Fluorine is the only element known which forms no compound with oxygen.”

В одном из документов упоминается превращение элементов, которое мы еще недавно считали теоретически невозможным. Там сказано: «доказано экспериментально». Но каким образом?
One paper refers to elemental transmutation-which we just recently established as theoretically impossible-and then it says ‘experiment proves.’ But how?

Наблюдательные, мудрые, реальные привидения из настоящей, полноценной жизни, элементы которой стали для нас чужеродными, но долгожданными осколками материи, пульсирующей, как бывшее сердце.
Watching, wise, physical ghosts from the full-life world, elements of which have become for us invading but agreeable splinters of a substance that pulsates like a former heart.