Translation for "электронный счет" to english

Электронный счет

• electronic invoice
• electronic bill

Translation examples

electronic invoice

Обеспечение правильности и подлинности электронных счетов-фактур.
Securing the integrity and authenticity of the electronic invoices.

Выбор надлежащего процесса проводки электронного счета-фактуры.
assignment of the electronic invoice to the right process.

b) обеспечение правильности и подлинности электронных счетов-фактур;
(b) Securing the integrity and authenticity of the electronic invoices,

Предоставление удобного для восприятия человеком экземпляра электронных счетов-фактур.
Providing a human readable copy of the electronic invoice.

Предоставление необходимых данных и документов для цели архивирования электронных счетов-фактур.
Providing required data and documents for the archiving of the electronic invoices.

c) предоставление "удобных для восприятия человеком" экземпляров электронных счетов-фактур;
(c) Providing "human-readable" copies of the electronic invoices,

В этой связи можно упомянуть вероятность противодействия национальных налоговых органов использованию электронных счетов, а также стремление добиться трансграничного признания электронных подписей в такой степени, что они требуются для удостоверения действительности электронного счета.
These included the potential for electronic invoices to be rejected by national tax agencies, as well as concerns about cross-border recognition of electronic signatures, to the extent that they are required for the validity of an electronic invoice.

d) предоставление необходимых данных и документов для цели архивирования электронных счетов-фактур;
(d) Providing required data and documents for archiving the electronic invoices,