Translation for "экономически ценный" to english

Экономически ценный

• economically valuable

Translation examples

economically valuable

В такие приловы нередко попадают экологически значимые виды и молодь экономически ценных видов.
These catches often include the capture of ecologically important species and juveniles of economically valuable species.

Предполагается, что эксплуатанты-разработчики будут сводить к минимуму потери экономически ценных материалов, ожидать нулевые потери не представляется реалистичным.
While it is expected that mining operators will minimize the loss of economically valuable minerals, it does not seem realistic to assume zero loss.

Экоэффективность: Производство экономически ценных товаров и услуг с потреблением меньшего количества энергии и ресурсов при одновременном снижении воздействия на окружающую среду (меньшее количество отходов и меньшее загрязнение) со стороны такого производства.
Eco-efficiency: Producing economically valuable goods and services with less energy and fewer resources while reducing the environmental impact (less waste and less pollution) of their production.

Оно предполагает различную степень участия человека, начиная от мер, нацеленных на защиту и сохранение структуры и функций лесных экосистем, и кончая созданием благоприятных условий для социально или экономически ценных видов или групп видов в интересах увеличения производства товаров и расширения экологических услуг.
It implies various degrees of human intervention, ranging from action aimed at safeguarding and maintaining the structure and function of forest ecosystems, to favouring socially or economically valuable species or groups of species for the improved production of goods and environmental services.