Translation for "экономическая выгода" to english

Экономическая выгода

• economic benefit
• economic benefits

Translation examples

economic benefit

— Ну, фундаментальные исследования приносят всегда две экономические выгоды: интеллектуальную собственность и патенты.
Well, basic research gets you two economic benefits: intellectual property and patents.

Старая система оказывала слишком сильное давление на американцев, приносила стране такие экономические выгоды, о которых не могло мечтать даже общество «Черного дракона», а когда американцы попытались принять ответные меры, иногда справедливые и понятные, а иногда поспешные и необдуманные, продиктованные гневом и раздражением, возникли условия для его прихода к власти.
The old system had pressed the Americans too hard, reaping economic benefits for his country such as the Black Dragons hadn't dreamed of, and when the Americans had reacted, in some ways fairly and well and in others unfairly and mean-spirited, the conditions had been created for his own ascendancy.

Если бы это было сделано, то безо всякого сомнения Запад, Средний Запад и Восток вскоре достигли бы приемлемого модус вивенди, а затем Север и Юг могли бы войти в Конфедерацию автономных государств, или, по крайней мере, в некую Организацию совместного управления, которая. могла бы гарантировать все былые экономические выгоды для всех заинтересованных сторон, не затрагивая при этом пороховой бочки расовой несовместимости Севера и Юга.
Had it done so, there seems little doubt that the West, Midwest and East would soon have reached a suitable modus vivendi, and shortly afterwards North and South could have entered into a Confederacy of autonomous states or at the least a Common Services Organization that would have put all the erstwhile economic benefits within the reach of all parties while avoiding the powder keg of the racial incompatibility of North and South.