Translation for "штормовая дверь" to english

Штормовая дверь

• storm door

Translation examples

storm door

Джонни нащупал запор штормовой двери и распахнул ее.
Johnny fumbled with the catch of the storm doors, and the wind tore it open.

Он импульсивно распахнул штормовую дверь мостика и вышел на открытую палубу.
Impulsively he pulled open the storm doors at the angle of the bridge and went out on to the exposed wing.

Сержио нанес боковой удар, который пришелся Джонни по виску и отбросил его к штормовой двери.
Sergio swung a backhanded blow that cracked against Johnny's temple and sent him reeling back half-stunned against the storm doors.

Послышались шаги, и Дженнифер Нолан отворила. Она не была с ним знакома и потому не отодвинула задвижку на второй, «штормовой» двери.
He heard footsteps; then Jennifer Nolan opened the door. She didn't know him, though, so she didn't unlatch the storm door.