Translation for "широкое толкование" to english

Широкое толкование

• broad interpretation
• a broad interpretation

Translation examples

broad interpretation

Понимается ли он обычно в узком или широком толковании?
Is it generally given a narrow or a broad interpretation?

Они должны избегать слишком широкого толкования договоров.
They should guard against overly broad interpretations of the treaties.

Понятие "другие средства" допускает очень широкое толкование.
The concept of “other means” is open to very broad interpretation.

В судебных решениях такое широкое толкование этого закона было поддержано.
Court decisions have upheld this broad interpretation of the law.

Мы призываем все государства принять аналогичное широкое толкование.
We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation.

58. Такое широкое толкование подтверждается и современной практикой государств.
58. This broad interpretation is confirmed by current State practice.

При необходимости следует применять широкое толкование для учета намерений сторон.
A broad interpretation should be applied, if necessary, to meet the parties' intentions.

Постановления судов регулярно подтверждают такое широкое толкование закона.
Court decisions have routinely upheld this broad interpretation of the law.

Такое широкое толкование закона было поддержано несколькими судебными решениями.
Several Court decisions have upheld this broad interpretation of the law.

a broad interpretation

Они должны избегать слишком широкого толкования договоров.
They should guard against overly broad interpretations of the treaties.

Понятие "другие средства" допускает очень широкое толкование.
The concept of “other means” is open to very broad interpretation.

В судебных решениях такое широкое толкование этого закона было поддержано.
Court decisions have upheld this broad interpretation of the law.

Мы призываем все государства принять аналогичное широкое толкование.
We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation.

58. Такое широкое толкование подтверждается и современной практикой государств.
58. This broad interpretation is confirmed by current State practice.

Постановления судов регулярно подтверждают такое широкое толкование закона.
Court decisions have routinely upheld this broad interpretation of the law.

Такое широкое толкование закона было поддержано несколькими судебными решениями.
Several Court decisions have upheld this broad interpretation of the law.