Translation for "ширина полосы движения" to english

Ширина полосы движения

• lane width

Translation examples

lane width

8.2.3.2 Поперечный профиль и ширина полос движения
8.2.3.2 Cross Section and Lane Width

Определение ширины полосы движения для целей настоящих Правил
Right edge Centre line Definition of lane width for the purpose of this Regulation

- минимальной ширины полосы движения: в случае ТЕА она является большей (3,75 м), чем в случае СМА (3,50 м);
- Minimum traffic lane width, which is higher for TEM (3.75 m) than for AGC (3.50 m).

1. Для целей испытания на официальное утверждение, упомянутого в пунктах 6.2.3 и 6.5 настоящих Правил, ширина полосы движения не должна превышать 3,5 м.
1. For the purpose of the approval test referred to in paragraphs 6.2.3. and 6.5. of this Regulation, the test lane width shall be greater than 3.5 m.

Он предусматривает, например, сокращение ширины полос движения на определенных дорогах в часы пик, что позволит повысить число полос для безопасного движения транспортных средств с более низкой и, возможно, регулируемой скоростью.
It foresees, e.g. that, in peak traffic conditions, lane width on certain roads will be reduced to allow for additional lanes on which traffic will circulate safely at lower, and possibly governed, speed.

4. Нидерланды считают, что предлагаемые поправки позволят им не только учитывать ситуацию в стране, но и обеспечат большую гибкость при определении ширины полос движения, а также могут дать другим Договаривающимся сторонам возможность легче решать проблемы заторов в движении в будущем.
4. The Netherlands believes that, in addition to addressing its national situation, the amendments proposed will introduce greater flexibility with regard to lane width and may offer other Contracting Parties a possible way of easing traffic congestion in the future.