Translation for "шелковая нить" to english

Шелковая нить

noun

• silk

Translation examples

silk noun

Даже если бы они похитили веер, они бы все-равно не знали что надо тянуть шелковую нить.
Even if they stole it, they wouldn't know to pull the silk thread.

- Я цеплялся за жизнь! Ага, за рукав с шелковой нитью сделанного под заказ у Сэвила Роу костюма!
Yeah, to the silk-lined sleeve of a bespoke Savile Row suit jacket!

Перед этим у меня операция, мы использовали шелковую нить... чтобы зафиксировать внутренности... операция была неудачной.
I have yet to perform an operation in which the silk sutures, the sewing that reinforces the gut hasn't failed.

Корайс работала рядом, обматывая тетиву шелковой нитью.
Corais was nearby, lapping a bowstring with silk thread.

Черная шелковая нить, великопостные цветы, бусинки черного янтаря.
Black silk thread, Lenten flowers, beads of jet.

Эрилин с силой дернула за невесомую, но прочную шелковую нить.
Arilyn pulled hard on the rope, a lightweight but unbreakable cord spun from silk.