Translation for "чувство такое же" to english
Чувство такое же
  • feeling is the same
  • feeling the same
Translation examples
feeling the same
И я знаю, что она чувствует так же.
And I know she feels the same way.
#И неправда, что мужчины чувствуют так же...
#It's not true that only you men feel the same...
Ненавижу это признавать, но я себя чувствую так же.
I hate to admit it, but I feel the same.
О, только я, кажется, не чувствую такой же... радости, как другие.
Oh, I just don't seem to feel the same... ..joy that others do.
Я хотел отдать их тебе, потому что мои чувства такие же.
I wanted to give these to you 'cause I feel the same way.
Полагаю, что я просто ищу кого-то кто чувствует так же как и я.
I guess I'm just looking for someone who feels the same way I do.
Пожалуйста, не думай обо мне как об актере. Я человеческое существо, как и все... с теми же чувствами, такой же ранимый, с теми же желаниями.
Please don't think of me as an actor, I am a human being like everyone else... .. with the same feelings, the same vulnerabilities, the same desires.
— То, что чувствую такую же тоску, как и ты, Энкиду.
    "That I feel the same restlessness you do.
У меня такие же чувства, такие же поступки.
I feel the same things everyone else does, act the same way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test