Translation for "чувство себя" to english

Чувство себя

• feeling of oneself
• sense of self

Translation examples

sense of self

Я чувствую себя не в своей тарелке.
I have a ferocious sense of self-consciousness

Я с трудом сживаюсь с физическими ограничениями и теряю чувство себя вместо того, чтобы обрести его в чем-то новом.
I'm struggling to come to terms with physical limitations and losing my sense of self instead of redefining it.

К этим чувствам примешивалось чувство удовлетворения.
Mingled with all this was a sense of self-satisfaction.

Твое самое сокровенное чувство себя, чувство — кто ты такой, неотделимо от тишины.
Your innermost sense of self, of who you are, is inseparable from stillness.

Чувство вины — это еще одна попытка эго создать личное отождествление, чувство себя.
Guilt is another attempt by the ego to create an identity, a sense of self.

Его чувство принадлежности к общине всегда сильнее чувства собственного «я».
His sense of belonging to the community is almost stronger than his sense of self.