Translation for "что-то с этим делать" to english

Что-то с этим делать

• do something about it
• something to do with it

Translation examples

do something about it

Вот почему нам надо что-то с этим делать. – Что делать?
Which is why we're going to do something about it." "Do what?

– Очень хорошо, – сказал Уильям. – Потому что тебе придется что-то с этим делать.
“That’s good,” William said, “because you’re going to have to do something about it.”

something to do with it

Ну, может если она мошенница, давала ему деньги, он должен что-то с этим делать.
Well, maybe if she's running scams, tipping him, he's got something to do with it.

Посмотрим, что будет, когда он поймёт, что я не тот парень, с которым он разговаривал последние пол-года. Нужно что-то с этим делать. - Я тебе скажу.
Let's see, the fact that I haven't had one guy so much as look at me in the last six months may have something to do with it.