Translation examples
обнаруженных неопознанных трупов
Unidentified bodies discovered
Количество обнаруженных трупов
Bodies discovered Infiltration
Труп, обнаруженный в Ипупиаре.
The corpse discovered in Ipupiará.
труп, обнаруженный в колодце;
a corpse discovered in a well;
Конечно, обнаружением самого Бога!
What else, but to discover God!
Опасности быть обнаруженным - почти никакой.
Not much danger of being discovered.
Что-то страшнее, чем обнаружение контрабанды?
Surely more fear than of discovered contraband?
А главное, недавно обнаруженные запасы нефти.
And there was the newly discovered oil.
Можно использовать ее для обнаружения сухопутных мин.
You might use it to discover land mines.
Ее проблема заключалась в недавно обнаруженной беременности.
Her problem was her newly discovered pregnancy.
— А где эта обнаруженная вами точка контакта?
What is the contact point you have discovered?
Чем дольше мы задержимся, тем больше риск быть обнаруженными.
The longer we stay, the more risk of our being discovered.