Translation for "что там существует" to english

Что там существует

• what exists there
• that there exists a

Translation examples

what exists there

Как мы заявляли на других форумах, для нас не существует незаконных людей; существует лишь незаконная и аморальная практика -- такая, как расизм, ксенофобия и торговля людьми.
As we have said in other forums, for us there are no illegal human beings; what exist are illegal and immoral practices, such as racism, xenophobia and the trafficking and exploitation of persons.

Ведь уже само по себе логично, что никто не может распространять то, чего не существует, но зато те, кто преисполнен такой решимости, будут распространять существующее, какие меры контроля ни создай.
The logic is selfevident - nobody can proliferate what does not exist; while those determined will proliferate what exists no matter the control measures put in place.

– Вы не создаете карту того, что существует, вы накладываете на существующее свою собственную карту!
Rather than making a map of what exists, you impose your own map upon it!

Существует интимная связь между мудростью и тем, что существует, хотя связь эта и очень тонка.
There is an intimate relationship between what is wise and what exists, although that relationship is subtle.

that there exists a

Он может заполнить существующие пробелы и рассмотреть проблему существующей фрагментации.
It could fill existing gaps and address the existing fragmentation.

Ни та, ни другая связь не существует в отдельности, обе существуют вместе.
Neither exists separately; both exist in conjunction.

они существуют лишь вместе;
they exist only in conjunction;

• все существующее объявляется ощущением,
all that exists is declared to be sensation,

мысль существует без мозга!
i.e., thought exists without brain!

Итак, ощущение существует без «субстанции», т.е.
Sensation, then, exists without “substance,”

Нет у тебя доказательств, и не существует вчерашний человек!
You have no proofs, and that man yesterday doesn't exist!

Итак, государство существует не извечно.
The state, then, has not existed from all eternity.

Как я могу доказать, что Камня не существует?
How can I possibly prove it doesn’t exist?

— И они не существуют, Невилл, — насмешливо вставила Гермиона.
“They don’t exist, Neville,” said Hermione tartly.

«Чувственное представление и есть вне нас существующая действительность»!!
“Sense-perception is the reality existing outside us”!!

— Конечно, существует. Партия существует.
Of course he exists. The Party exists.

Если он действительно существует. – Он существует.
If he really exists.” “He exists.

Они существуют – и в то же время не существуют.
A place that exists and yet does not exist.

Если они, конечно, вообще существуют. — Так существуют они или нет?
If they exist, sir.” “Well, do they exist?”

[Пауза.] Пи Патель: – Тигры существуют, шлюпки существуют, океаны существуют.
[Silence] Pi Patel: “Tigers exist, lifeboats exist, oceans exist.

— Существует он в том смысле, в каком существую я?
“Does he exist in the same way as I exist?”