Translation for "что размер" to english

Что размер

• what size
• the size

Translation examples

what size

Какой эм, что... размер?
What ... size.

the size

Размер выборки не пропорционален размеру экономики (размеру наблюдаемой совокупности).
The size of the sample is not proportionate to the size of the economy (size of the observed population).

Ребенок пока что размером с грецкий орех
The baby is like the size of a walnut.

Убедится, что размер и вес подходят для пациента.
He's gonna have to make sure the size and weight are a match for their patient.

Я хотела бы сейчас сказать, что размер не имеет значение, но ...
I'd now like to say, it does not depend on the size, but ...

Кое-что размером с грецкий орех застряло в глубине моего мозга.
A little something about the size of a walnut lodged in the back of my brain.

Не знаю, как ты, но я всегда думал, что размер мужских яичек не важен для соразмерности.
I don't know about you, but I always thought the size of a man's testes was secondary to proportion.

Они узнали, что размер улитки не влияет на их способность к выживанию и размножению, но уровень их обмена веществ влияет.
And they found that the size of the snails had no effect on their survival and thriving rates, but the metabolic rate did.

Ты что не знаешь, что размер инструмента не играет роль, важно то, сколько раз, как долго и как часто твоя мама застает тебя за игрой?
Don't you know that it's not the size of the instrument that matters, but how much and how long and how often your mother catches you playing?

Доктор, может, я и не учился в университете, как некоторые, и начинал простым рабочим на заводе, но могу с уверенностью сказать, что размер ссуды будет соответствовать нашим потребностям.
Well, doctor... Now, maybe I haven't been to university like some people... True, I began as a humble factory worker, but I can confidently say, the size of the loan will be adjusted to our needs.

– Это зависит от размеров червя.
That depends on the size of the worm.

Этот компьютер был размером с небольшой городок.
It was the size of a small city.

Голова Обри вдвое увеличилась в размере.
Aubrey’s head twice normal size.

Внутри лежали четыре мяча разных размеров.
Inside were four different sized balls.

там были книги размером с почтовую марку и книги в шелковых обложках;
books the size of postage stamps in covers of silk;

1 котел (оловянный, стандартный размер № 2);
1 cauldron (pewter, standard size 2) set

На крупном черве «спинные» пластины можно было отличить по одному только размеру.
Top scales could be told by size alone on a big worm.

По сравнению с предыдущими он был совсем крошечный, размером с большой грецкий орех.
Compared with the Quaffle and the Bludgers, it was tiny, about the size of a large walnut.

Размером с… Размером с… Размером с ужасно большие мозги.
Size of. Size of. Size of damn big brains.

И тогда он подумал о размерах всего, что Снаружи, и о размерах нома.
And he thought about the size of everything out­side, and the size of a nome.

У видения было лицо пятого размера в коже размера тринадцатого.
It was a size five face in a size thirteen skin;

Это второй размер. Я всегда вяжу второй размер.
It's the second size. I always knit the second size.

– Конечно, ее размеры.
Its size, of course.

Но они не того размера.
But they don’t come in this size.

По размеру они как раз…
They were about the size of—

Размером с таракана.
The size of tumblebugs.