Translation for "что преследующий" to english

Что преследующий

• that haunting

Translation examples

that haunting

Международный терроризм преследует невинных.
International terrorism haunts the innocent.

Призрак наркотиков по-прежнему преследует нас.
The spectre of drugs still haunts us.

Нас не угнетают и не преследуют кошмары о подавлении.
We are not downtrodden or haunted by vanquished dreams.

Похоже, их преследует призрак общественных беспорядков.
They appear to be haunted by the spectre of social unrest.

Но прошлое возвращается и преследует нас.
But the past has kept coming back to haunt us.

Навязчивые мысли и звуки преследуют Аслана Вавилова.
Aslan Vavilov is also haunted by obsessive thoughts and sounds.

5. Нас по-прежнему преследует призрак терроризма, который становится все более зловещим.
5. The spectre of terrorism continues to haunt us and is on the rise.

Согласно документу к этому добавляется угроза терроризма, которая преследует наше общество.
This is compounded, according to the document, by the threat of terrorism that haunts our societies.

Напротив, их преследует кошмар неминуемой эрозии льгот на их основных рынках экспорта.
Instead, they are haunted by the spectre of imminent erosion of preferences in their major export markets.

Есть одна строка Шелли, что преследует меня.
There's a line from Shelley that haunts me.

Его преследует если бы.
If only haunts him.

Это все еще преследует меня.
That still haunts me.

Я его постоянно преследую.
I haunt him constantly.

Почему она его преследует?
Why was she haunting him?

Этот кошмар неотступно преследует его.
That was the nightmare that haunted him.

— Кто сказал, что она меня преследует?
'Who says I am haunted?' demanded the giant.

М. — Она буквально преследует меня!
"Burn me, I'm haunted by it!

Преследующая меня шкатулка Касси.
It was my haunting, Cassi’s casket.

Они преследуют тебя… словно призраки.
They haunt you . . . like ghosts.

Но это выражение все преследует меня.
But the phrase still haunts me.